1. Fear Of A Blank Planet ("Miedo De Un Planeta Vacío")
Luz solar pasando entre la neblina
Sin rendijas en la persiana para dejarla pasar
La cama está deshecha, algo de música aún suena
La TV, siempre está prendida
El parpadeo de la pantalla, una actriz de cine grita
Me banco en la basura que sale de ella
Estoy dopado en el centro comercial otra vez
Absolutamente aburrido, paseando de tienda en tienda
Y robar en las tiendas está tan pasado de moda
X-box es un Dios para mí
Un dedo en el botón, mi madre es una puta
Mi padre se rindió con tratar de hablarme
No trates de llamar mi atención
Los hombros encogidos como vago, drogas con receta
No encontrarás una persona dentro
Mi cara está como con Nitrazepam
La curiosidad se me acabó
Se me van los deseos, las pastillas se apoderán de mí
Como puedo estar seguro de que estoy aquí?
Las pastillas que he estado tomando me confunden
Necesito saber que alguien se da cuenta de que
No queda nada ya, yo simplemente ya no estoy
Paso de la pornografía
La actuación es pésima, la acción está pauteada
Explicitamente aburrido, la excitación se anuló
Tu boca debería ser tapada
Hablando todo el día sin nada que decir
Tus proclamaciones superficiales, todas desinformadas
Mi amigo dice que se quiere morir
Está en una banda, suenan a Pearl Jam
Sus ropas son negras y su música es mierda
En la escuela no me concentro
El sexo es algo divertido pero solo es una
De las inútiles formas de gastar un día
Como puedo estar seguro de que estoy aquí?
Las pastillas que he estado tomando me confunden
Necesito saber que alguien se da cuenta de que
No queda nada ya, yo simplemente ya no estoy
Desorden bipolar
No puedo lidiar con el aburrimiento
No tratas de ser gustada, no te interesa
No sientes el sol
Robas un arma para matar el tiempo
Estás en algún lado, estás en ningún lado, no te interesa
Coges la brisa, aún te alivia...
¿Donde ahora?
2. My Ashes ("Mis Cenizas")
Para todo lo que necesité
Malgasté mis oportunidades,
Me encontré queriendo,
Cuando mamá y papá
Me daban problemas,
Haberlos aceptado,
Nunca me lo hubiese esperado,
Fui rechazado
Pero volví por más
Y mis cenizas se esparcen bajo el cielo plateado
Donde un niño anda en bicicleta pero nunca sonríe
Y mis cenizas caen sobre las cosas que dijímos
En una caja de fotos bajo la cama
Me quedaré en mi mundo
Encubierto,
Me sentiré seguro dentro;
Un beso que me quemará
Y me curará de soñar
Que siempre volvía
Y mis cenizas encuentran un camino entre la niebla
Y mis cenizas regresan para salvar al niño que olvidé
Y mis cenizas desaparecen entre todas las cosas que no he visto
Y un sueño suena en reversa en las teclas de un piano
Y mis cenizas caen en un parque en Gales
Las interminables nubes de lluvia y la distancia se van
3. Anesthetize ("Anestesiar")
Parte I:
Una buena impresión
De mi mismo,
No hay mucho que ocultar;
No digo nada
Pero no estoy diciendo
Nada, con sentimiento
Yo simplemente no estoy
No hay forma en que yo...
Cállate, sé feliz
Deja de quejarte, por favor
Y por quien somos
Nos sorprendemos en broma;
El típico "debe haber algo más";
Así que no respires aquí,
No dejes tu equipaje
Yo simplemente no estoy
No hay forma en que yo...
Cállate, sé feliz
Deja de quejarte, por favor
Parte II:
El polvo en mi alma me hace sentir el peso en mis piernas
Mi cabeza en las nubes y me desconecto
Estoy viendo TV pero encuentro difícil quedarme despierto
Estoy totalmente aburrido pero no me puedo apagar
Solo apatía por las píldoras en mí
Está todo en mí, todo en tí
Electricidad por las píldoras en mí
Está todo en mí, todo en tí
Solo Mtv y pseudofilosofía
Estamos perdidos en el centro comercial paseando por las tiendas como zombies
¿Cuál es el punto?, ¿que puede el dinero comprar?,
Mis manos en una pistola y estoy en el rango correcto; Dios me tienta
¿Que dijiste?, creo que me estoy desmayando
Solo apatía por las píldoras en mí
Está todo en mí, todo en tí
Electricidad por las píldoras en mí
Está todo en mí, todo en tí
Solo Mtv y pseudofilosofía
Parte III:
El agua estaba tan cálida ese día,
Medí el oleaje
Mientras rompían las olas;
Le sonreí al sol
El agua estaba tan cálida ese día,
Estuve midiendo el oleaje
Y seguí sus cortas vidas
Mientras rompían en la costa;
Te podía ver, pero no te podía oír
Estabas sujetando tu sombrero por la brisa
Apartandote de mí,
En este momento fuiste robada...
El sol está cubierto de negro
El agua estaba tan calida ese día,
Medí el oleaje
Mientras rompían las olas;
Le sonreí al sol
4. Sentimental ("Sentimental")
Nunca quize ser viejo
Y no quiero ser dependiente
No es entretenido que te digan
Que no puedes culpar a tus padres nunca más
Estoy encontrando difícil
Colgar de una estrella
No quiero ser
Nunca quiero ser viejo
Deprimidos y aburridos se quedan los niños
Y de esta forma desean que se acabe el día
Drogados en el centro comercial juegan los niños
Y de esta forma desean que se acabe el día
No sé en realidad
Si me preocupo de que es normal
Y no estoy realmente seguro
De que las pastillas que tomé me estén ayudando
Estoy gastando mi vida
Dañando mi interior
No sé en realidad
Y no estoy realmente seguro
Deprimidos y aburridos se quedan los niños
Y de esta forma desean que se acabe el día
Drogados en el centro comercial juegan los niños
Y de esta forma desean que se acabe el día
5. Way Out Of Here ("Fuera De Aquí")
Fuera de aquí, en los rieles de tren
Sueño con escapar
Pero una canción aparece en mi iPod
Y me doy cuenta de que ya es tarde
No puedo llevarme bien con las miradas
Y con la simpatía
Y no me gustan las preguntas: "¿Cómo te sientes?"
"¿Cómo te está llendo en la escuela?"
Y "¿Quieres hablar de ello?"
Fuera
Fuera de aquí
Desaparece
Desaparece, desvanécete
Y trato de olvidarte
Y sé que lo haré
En unos mil años o quizás en una semana
Quemar tus fotos y quitar tu cara
Los seguros puestos y las cortinas cerradas
Y cubrí mis huellas
Dispuesto de un auto
Tratando de olvidar tu nombre y como te ves
Cuando duermes, soñando con esto
Fuera
Fuera de aquí
Desaparece
Desaparece, desvanécete
6. Sleep Together ("Dormir Juntos")
Esto significa "fuera"
Esta es tu vía de ida
Hazlo o ahógate
Hazlo o ahógate en el sopor
Sin dejar pista
Todos mis archivos borrados
Quema mi ropa
Quema mis zapatillas deportivas Prada
Durmamos juntos, ahora
Libera tu presión, de alguna forma
Cambia el futuro, ahora
Vayámonos por siempre
Esto es destino
Este es tu escape
Abandonemos aquí ahora
Abandonemos aquí ahora, se acabó
Durmamos juntos, ahora
Libera tu presión, de alguna forma
Cambia el futuro, ahora
Vayámonos por siempre
(Durmamos juntos
Vayámonos por siempre)
...
______________________________________________________________________
Yo... estoy seguro de que Sleep Together termina así por que en inglés la pronunciación de "Let's leave forever" (Vayámonos por siempre), es idéntica a la de "Let's live forever" (Vivamos por siempre)...
Existen cosas que podemos llamar discos, bandas, canciones... ni Porcupine Tree ni nada hecho por ellos encaja en alguna de esas categoría... algún día actualizaré este post con el disco completo y con mi cover de "Fear Of A Blank Planet" (canción)...
Para aquel que se pregunte de que trata el disco de verdad, en sí, como disco completo, yo lo llegaría a calificar de Opera Rock, de un chico que se empieza a ocultar en el mundo de la tecnología (videojuegos, computadores y demás), por algún trauma que, en el que estaba envuelta una chica, le hace desaparecer y olvidar todo, apartarse... con la chica se reencuentra luego de que su vida ya no valía lo mismo que pudo haber valido, y deciden olvidar todo aquello escapando del actual ciber-mundo...
Este disco tiene 10/10
PS: Anesthetize, por cierto, es una obra maestra, nadie puede decir que es "muy larga" o nada... la mitad del disco se encuentra en la 2ª parte de esa canción y es de las mejores secciones del disco :D
Gracias por su atención y comprensión
La descarga: Fear Of A Blank Planet (Megaupload)
No hay comentarios:
Publicar un comentario